Har int tide ti blogg just nu, å int runt nyåre. Men baket nyåre komber e mytzi!

Imårån mårn far ja iväg ti New York! Kan int nestan tro et ja faktist komber att va i NYC på nyåre!

 

Ida arbeita ja från 8:30 ti 11:45, san föla di me ti Alexas arbeite terifrån ja to bile, fo ett Emma, san Sandra åså iväg ti Braintree å ita lunch å shopp. Vi åt lunch vi en sushi stell ter skåla snurra runt på band vi bola. He var int stygg, men he var int he bästa ja har iti. Men ja har läng vila pro på e, så ja er entå glad, haha.

Ja hitta en nyårs klening åt me från Forever21, men he va sånder så värdfammo söma idzenn e på sidå (tur et di råka va på bisök!). San fo vi ti bode å tzöp hårfergå å san ti Sandras ter Emma ferga min å Sandras håre, tack! Så nu har ja mörk mörk håre, kanstzi liti väl mörk, men he val ju ljusari. 

 

NYC

Nu minns ja bäst gårdan, så ja buri me he.

På dan arbeita ja ti halv 2, städa rume min, föla Alexa ti Quincy, fo heim tibaka ett tavar som ja glömd heim å fo ti Emmas, ter Sandra, Amanda, Rebecca å Elinor (au pair på Cape Cod, var ti Silver bay på sama gang) var, na minut baket kom Sandra från anna sidå Boston tij. 

Vi burja laga mate: prinskorva, köttbulluna, gräddperona, brö, sille, oste, ägghalvona å tomat-mozzarella sallad. Allt böva int lagas, bara vermas åpp elder lagas fram. San åt vi å tala om verkligen allsårtta! San städa vi undan, spela julklappsleken i 23 minut (Sandra väld tide på alarme), vi spela e så att all fick ein julklapp (ader regla än va vi spelar me ter heim). Ja fick Emmas julklapp som var parfym, Emma fick Sandras julklapp som var en parfym, Sandra fick min som var en presentkort ti Marshalls/TJ Maxx/homegoods, Amanda fick Rebeccas - body lotion, bad bubbluna å duschgel, Emelie fick Amandas - storan amerikanskan flaggå, Sandra fick Emelies som var 2013 glasögona å prisentkort ti starbucks å Rebecca fick Sandras - prisentkort ti Starbucks. He kan ha fe feil nu, valt kållå, men nu veit ni iaf va all fick, haha.

(Jerimillan fo faktist en propp, så mysi julgrenslamppona å tzellar lamppona fo åv, men Sandra fixa e!)

San to vi fram efterrätt - julgodis! Ja fick smaka tomteskum, som ja har siitt yviallt et svenska har (ti smakar som dömde råsa/vit mjuk skum svamppa). 

 

Ja hadd e gårr rolit igår! Fick ju no jultzenslå he kvellde, int som julafton, men som sjölva jule!

 

 

Åppdaterar tå ja har tide! 

Hadd int tide igår å ida arbeitar ja å far iväg på julmidda strax baket. 

I torsdas for ja me båna ti Playdipity ti några tim, fö he va rukå vädre å vmamman sko steda naliti å paketer in julklappa. Ja, playdipity er en stell vart man kan ta båna å leik, he finns rutchkanona, dockhusa, kläterställninga, tågbol å allsås annat rolit åt båna. Ter träffa ja två au pair, ein tysk å ein österrikiskan, så he var naliti rolitari.

 

Baket bånas naptime for vi me vmamman ti My World som er vi bibban, på julfest. Först fick man pysel å dekorer olika sakre, san leik å så var e mening att vi sko ita pizza, men he va gårr mytzi föseina, å vi hadd int tide ti vent nameir (hadd rej vänta yvi en tim!), så vi fo heim. Ja sko ijentligen å shop me A, men he to så leng fö oss så hon fick fa sjölv (vpappan var på hans arbeites julfest så vmamman böva me länger). 

 

På fridan fo vi en 10 tide me vmamman å all båna tzörand in ti Boston, fö vi sko på vpappans arbeites bånjulfest, alltså all som arbeita ter fick ta båna messe. Ter burja vi samaleist som vi bibban - pysel. Men deher gangå var e myyytzi meir å bäter sakre ti pysel (armbanda, limamerka ti bilda, sakre ti häng i julgrene osv). San hadd di typ 15-20 olika pizza låda som vi fick ita från! San fick man fa ett cupcakes från våning undi å ta messe åv dömde pysslan grejona å båna fick mytzi olika stämpla å papre.

Vi sko ijentligen baket he ännu ti faneuil hall å skåda på julgrene å juldekorationa, men he va gårr rukå vädre så vi fo ba heim. I bile fråga vmamman åv båna va di tyckt va bäst på hela reiså så svara di "wash hands", haha.

Vpappan kom heim en 4 tide, så ja fick slut bitnari!

 

 

Tå ja hadd fått slut fo ja ti Derby street, ter ja tzöft en mysian stickatröjå åt me från Kohls å ja trod et ja tzöft handkräm men merkt jer heim et e var duschgel.. San fo ja eismen å ita på b'good, vilket tzennsa ondelit, haha. San tå ja kom heim duscha ja å fo på bio me Alexa, CJ, Diane å Kira. Vi skåda This is 40, he va riktit rolian film!

God Jul! Hyvää Joulua! Merry Christmas!

 

He tzenns int som et jule er tess na neera, men pikuliti jultzenslå har ja. Kan biro på et ja skypea me mamma & pappa å Anna & Filip ida. Sko no va heilt rolit ti vara heim på jule, men vi tar e nest år istelle! 

 

Ja fick ledit lödan-sundan, så igår var ja å shop julklappa me Amanda, Emma å Sandra. Ja hitta bara ein julklapp. Å he var åt me sjölv. Hups. Ja har leng ve gårr leid dator min, så ja fo å tzöp en MacBook Pro åt me! Er gårr nöjd, men nu måst ja ba ler me ti använd e, haha. Hittills far e bra.

 

Ida sko ja ijentlign å fa å tzöp julklappa, ja föla tilåmee Alexa ti arbeite så ja sko få ha bile. Men istelle så skypea ja i 3h, föla lunch åt A, som on hadd glömd i bile. San skreiv ja på åppsatse min (snart fedi!) å nu siter ja å skådar idzinom en CD som ja fick åv Anders & Henna ti julklapp om Clara, tack! ‹3 He funka int på na ader dator, men ja fick e som tur å funk på min!

 

Imårån er e ju tå finsk jule, på tisdan amerikansk å på onsdan ska jag å mang svensk ti Emmas å fir jule. Vi ska ita skandinavisk julmidda å spela julklappsleken, (måst ba fa å tzöp en julklapp ti e!). Sir riktit framimot inkomand daga! 

 

Annus, så har di burja sök familja åt me nu! Har int fått na familje matchninga ännu, å komber knappast att få na nest vikå helder, tå all er ledi så mytzi. 

Föståss så hoppas ja på att få en familj, å en bra'an ein, men he dzer faktist int na ifall int ja får ein. Fö nu har ja iaf ve hij ein år å ja har ju rolit ti sij framimot tij heim å!

 

I lödas föla Alexa me ti Emmas, ter Sandra å Amanda plocka åpp oss. Vi fo ti North Quincy å to tåg terifrån ti Back Bay i Boston. Tij fo vi på SWEAs julmarkna, ter vi tzöft na tavara (jul i Bullerbyn botzi åt båna ti julklapp å en bullalengd). Tå vi hadd skåda luciatåji så fo vi ti Newbury street å san heim ti Emmas å ita saffran- å kardemummalengd. Alexa kom ett me å ja burja arbeit ett na tim. Böva ba laga båna å sova, baket he så åt vi pizza å skåda filme Savages me Alexa. He var annus braa'an film!

 

I fridas fo vi ju tå å fiir Rebecca ti T.G.I.F's, vi var typ 17 person. Kort sagt så fick Rebecca mytzi fin prisenta, å ja åt en goan hamburgar.

 

Helji var fullproppa me allsårtta!

I fridas arbeita ja å på kvellde hadd Rebecca födelssidas midda på T.G.I.F.

På lödan fo ja in ti Boston me Amanda, Emma å Sandra. Ter fo vi på SWEAs julmarkna typ, ter Rebecca å ein som vi träffa vi silverbay var me i lucia tåji. På kvellde arbeita ja (=åt å skåda film me Alexa tå båna soudd).

Igår (sundas) kom Emma å Amanda ett me runt kl 10 å vi fo ti Sandras i Weymouth å julbaka. Terifrån me Amanda å Kira ett Malene fö ti fa ti South Shore Plaza å fir Malene me shopping å san midda på Cheesecake Factory.

 

Ja skrivar meir om allt på onsdan. Fö ja to me kamera laddare å adapter ti Sandras å glömd e föståss i väddzi tå ja fo.. Så ja kan int ladd dator, å akkå er snart slut.

 

Oh, happy day! Fick slut rej kl 4 ida! Soudd en halv tim å nu lackar ja nagla å lagar me feedi fö ti fara å fir Rebecca (Sverji) som fyllt 19 i måndas. Vi ska ti Braintree å ita på T.G.I. Friday's.

 

Ni har säkert lest på tidning et ti åter hadd en skolmassaker hij i ameerika.. Deher gangå i Connecticut. Sjuk foltzi finns e.

 

Nu får ni hör (läsa) na otrolit onödåt som ja va me om ida. Ja sko laga lösnagla på me som ja tzöft från dollar tree, he som var pöllåt var et e finns 12 nagel ij e, å ti var ALL olika storleik.. Sko nu ens ha hadd para. Så he finnsa bara ein som passa på tume, resten var fö små..

 

Snart somnar ja! Men tenkt skriv nating hij furi ja far å sova..

Ida hadd ja en 9 tims arbeitsda. Strax från mårne fo vi all ti South Shore Plaza, fö ter sko båna val fotografera. Å he var verkligen int leett. Eina sprang hij, anna sprang tij, tridi vila int fliin osv.. Men baket 1½ tim finnsa e några bild som dzik ti anvend.

Tå vi var heilt feedi ter så fo vi å ita lunch ti Cheesecake Factory å san heim. Båna soudd i bile, så he valt intna päikkärit tå vi kom heim vilket bityder et ja int fick paus.. Men ja fick slut piku liti bitnari, så ja fo ett Amanda å vi fo å shop födelssidasprisenta.

Ja kom heim fö typ en tim san, å nu tenker ja fa å sova..

Kan int ens sej "som tur er e fridan imårån", fö ja komber att arbeit på lödan.. Men bara på kvellde, så på dan ska ja dzera nating rolit. Å imårån kvelld ska ja på födelssidas midda, å på sundan har ja å nating ti dzera.

Sko dzeen ha liti ledit.. 1 vikå ledit har ja hadd undi diher 9½ måna, plus några helg.. Tuuuungt. Men no er he vel veelå he san.

 

10 tims arbeitsda ida, men ja klagar int, fö he valt spendera på IKEA!

Vi burja me lunch, san fo vi runt å skåda på allt, å ti sist tzöft ja julmust, sille, pepakaksdeiji å glögg från ikeas matbode <3

Hela reiså va faktist gårr enkel, båna var int knarå (bara i bile) å nan valt int uttråka. In från sjölva ikea tzöft ja naslags tyg lådona som man lägger in i byrålådona fö typ strumppuna å söis.

Så ida drack ja julmust å åt malaxlimppå me sille! Ja just he, ja fick en paket heimifrån igår <3 (mytzi hjertona ida!) Så tij finnsa e liti allsårtta! Bl.a. godis, paketa åt me å vfamilje (som fortfarand er oöppna), svensk cosmopolitan, risgrynsgröitsrise, malaxlimppå, surskorppuna, bilda osv!

 

Hyi, ja har så mytzi som ja måst dzera! Har fortfarand skoluppgita att laga, sko måst tzick na julkorta, baka na julgrejs osv.. Men iaf så "bilönas" ja fö allt på nyåre!

 

Nu er klocko kvart yvi 10, å ja kom heim fö 20 minut san från skola.. He var heilt okej, valt bara gårr tröittå å fick hövåvertzi.

Imåråna har ja veckning på 05:50.. Ska plock åpp Emma å Amanda å ta busse från Hingham kl 07:00. Klasse slutar kl 19, in i Boston, rolit er et vi int måst sita in i klasse hela dan, men ja har på tzenn et e komber att va tuuuungt..Åtminstoni er tij roli foltzi, å lerara verkar bra.

Så ni komber int att hör na mytzi åv me ihelg.
Nu håx ja dyk ner i sendzi, så ja ork åpp imårån!

 

Deher er första bilde som vmamman to åv me å båna, på buss/tågstation ter di kom ett me!

Grattis på självständiheitsdan, Finland! (hij er e ännu 6 december)

 

Ida er e liti kaltari, men seinast daga har vi hadd runt +15°C. Tzenns int tess som december, saknar faktist snö naliti. Men ja komber vel att få no åv e san tå ja komber heim, så kanstzi ja ba ska va glad.

Ida har ja baka runebergs tårtona, kom int på na annat finskt att ta me imårån. Ja måsta fa ti bode å tzöp hallonsyltte, å tå ja kom fram så hadd ja glömd börsse heim.. Så he to istelle 30 minut (åv min 2 tims pause). Ja lyckast int rittit me dömde tårtona (smakar bara mjöle enlit me), men enlit vpappan så er di gårr go, haha.

Imårån arbeitar ja ba ti kl 1, san far ja ti Amandas, å terifrån ti skola i Quincy. Vi komber att va ter hela kvellde, san på lödan fortseter e å vi far vel in ti Boston, å sama sak på sundan. Baket skola på sundan så har vi au pair möte, som vi nipin napin hindar till. 

 

Ja, igår va ja på bio me några ader au pair. Vi fo å skåda Perks of Being a Wallflower - he va riktit bra! Adeleis än ti flesta filma, å annus ba bra. Har hört et botzi er gårr bra, å he kan ja verkligen tenk me. Ödit ba et ja så filme nu, sko ha vila lesa botzi furi..

 

Ein da tå vi var i bode me vmamman å all båna, så burja Lilah rop "monkey butt, monkey butt, monkey butt".. (vanlitvis ropar di bara namna på all di tzender).Så tokode roliheita er ja me om på daga!

 

Ja skåda idzinom vfamiljes bilda igår (me lov, haha), å hitta mytzi som ja fick ta :)

 

Fullt åpp, fullt åpp!

Har arbeita 10h ida, måst laga en ansökan, tenk ut va ja ska laga fö itase tills fridan tå ja ska ti skola (The american dream: USA and Boston in a nutshell), å tå ska ja ennu planer en presentation. Å skiv 2 åppsats som ja int har na inspiration till. Å så sko ja måst skype å ita å sova å dusch å.... Mytzi, mytzi meir ter imillan.

 

Nangang runt lillajul kleedd vi på grene, ti har en riktigan gren, men he loftar int åv nating (vår plast julgrene tij heim låftar ju tilåmee!), så 100% jultzenslå fick man int.

 

Int heilt feedi

Igår var ja ledi hela dan, så ja burja dan me att skype me mamma å pappa!

San to ja en laaangan dusch, sminka me, åt mårånmål, fo ut å tzöp na tavara som ja bihöva å mesama så tzöft ja lillajulklappa åt båna (int för et ti firar lillajul, men så att ja får fir lillajul). San pyssla ja ihop dömde prisentta, ja tzöft tomtemyssona som ja skreiv namne deiras på me grön glittre, diadema, hårbanda, leiksakre, klistermerka, bjellrona å en mjukisdzur. Tå tzöft ja naliti juldekorationa ti rume min, ni får bild på he.

Seinari lacka ja nagla å skåda en film å HIMYM på dator. Ännu seinari så fo ja på bio me Maria, vi skåda Rise of the Guardians. He handlar om julgubbe, påskhara, tannfé å all dömde ader "tzendisa" som fösöker vinn yvi Redslå, å hald båna att tro på döm.

 

Ida ska ja arbeit några tim, san veit int ja na va ja ska. Kanstzi pynt nagla min, fö he hinda int ja igår na baket lackase. Måst ju ha na ti jule! Ja, å ikvelld ska di/vi pynt julgrene! Ti var å tzöp ein igår, å ja veit int når ja seinast har boodd i sama huse som en äktan gren (vi har hadd plastgren ter heim i fleeeir år).

 

Iter malax limppå, dricker oboy me julmusik i bakgrunde å he snöar ter ut <3

“You have brains in your head. You have feet in your shoes. You can steer yourself any direction you choose. You're on your own. And you know what you know. And YOU are the one who'll decide where to go...”
- Dr. Seuss, Oh, the Places You'll Go!

Fö ti som int veit, så har ja bistemd att föleng hij i 9 måna. Ja komber int att föleng i sama familje fast ja har e bra, utan i Kalifornien. Elder he er int 100% sekert ennu, ti måst ju hitt en familj åt me först osv, mytzi som ska dzeras. Men ifall allt far som tenkt, så komber ja heim först nest år i slute åv november, så ett en år.

 

Ja får nestan panik tå ja tenker på att koma heim å buri "rittiga" live min. Fö ja har ingen aning om ho e komber att sij ut - va ja ska studer, vann osv. Så nu tå ja har schanse att dzera såsten, så håx ja. Å he tzenns bra, men liti nervöst, tå int ja veit om e komber att lyckas elder int. Men, ja proa ju iaf.

 

Ida har ja ve hij 277 da.