31. Mars 2012
Skypear me fyllona i Vasa :)
Twise as nice
Deher dan:
- Ja åt just en bagel me spinat/kronärtskock hummus på. Hmm, he va nu int he goast ja har iti.
- Hört på radio en reklam elder na kortan snutt ter di sa "shaved or not shaved, balls are not attractive". Hmm..
- Ja tzöft en balkläning fö $35! (Sko antagligen ha fått e liti billitari, fö he eina deile åv hede krotzi som pa va ter bakom var bort. Å Esteff som å tzöft en klening fick klening sin nestan helften billitari fö et ter var en lillan fläck). Vi tzöft döm från en stell ter di naveg sänker prise baket en vissan datum, å he datum å ny prise star fedit på lappe. Så min klening hadd ve seinast $70, å furi he na på $100 å ennu furi he var e dyrari.
- Ja har en Ben&Jerry som väntar i fryse!
- Ja merkt just et "toddler tunes" har lömma på på tv.. Å ja siter å lys på e tå int ja ork fa ett.. fjärrkontrolle? å byt kanal.
Ultimate butter!
Ganska gråan bild, men jer er en deil åv hamne i Shipyard.
He dan e va varmt å ja fo å laga tvätte i tvättmaskin, å tå ja skåda ut dzinom dörrfönstre så ja deher gullå möse sova i skuggå :)
- Ja åt just en bagel me spinat/kronärtskock hummus på. Hmm, he va nu int he goast ja har iti.
- Hört på radio en reklam elder na kortan snutt ter di sa "shaved or not shaved, balls are not attractive". Hmm..
- Ja tzöft en balkläning fö $35! (Sko antagligen ha fått e liti billitari, fö he eina deile åv hede krotzi som pa va ter bakom var bort. Å Esteff som å tzöft en klening fick klening sin nestan helften billitari fö et ter var en lillan fläck). Vi tzöft döm från en stell ter di naveg sänker prise baket en vissan datum, å he datum å ny prise star fedit på lappe. Så min klening hadd ve seinast $70, å furi he na på $100 å ennu furi he var e dyrari.
- Ja har en Ben&Jerry som väntar i fryse!
- Ja merkt just et "toddler tunes" har lömma på på tv.. Å ja siter å lys på e tå int ja ork fa ett.. fjärrkontrolle? å byt kanal.
Ultimate butter!
Ganska gråan bild, men jer er en deil åv hamne i Shipyard.
He dan e va varmt å ja fo å laga tvätte i tvättmaskin, å tå ja skåda ut dzinom dörrfönstre så ja deher gullå möse sova i skuggå :)
29 Mars 2012
Hej halåå.
Otrolit skönt et e er fridan imårån! Fast ja arbeitar från 12-22.. Men entå, he er fridan :)
Igår var vi ti Braintree å ta påsk/vår fotona på flickona. Ett en stånd to di fram riktiga kanina! He va int så svåran tim, men he va svårt ti få döm ti flin! Gollå bilda valt e :)
Ida har vi ve på musikklass å så har vi baka cookies. Ja kom just heim från Shipyard, var å ita frozen yoghurt me Maria å så var vi ti Old Navy. Första gangå vi var tij så skåda ja på en huppari som kosta $24.99 men ja tzöft int e naa, så nu tå vi fo tij var e $9.99 + et man fick -30% på allt som rej var på rea! Så ja kom heim me he huppari fö typ $6.99! (Ein sak som er ödit me shoppase hij er et skatte int er inräkna i prisa, först vi kassa merker du ho dyrt e san valt..)
Såsten by the way, speile i badrume min er gårr rokå (å ja hitta en grömman hål i veddzi bakom e igår! Bara liti minder än speile!). Ja sir t.ex. int om ja har na finna å he er svårt ti smink se. Men igår hitta ja i mistag perfekt stelle fö ti smink se på! Nemligen tå man far in i skrubbe som ja har i rume, så öppnas döre me speile in åt skubbe, å tå man har lamppå på tij så sir man gårr bra!
Entering Cohasset
Å tå har ja skypea me hela familjen (mamma finns int ba på bild)
Otrolit skönt et e er fridan imårån! Fast ja arbeitar från 12-22.. Men entå, he er fridan :)
Igår var vi ti Braintree å ta påsk/vår fotona på flickona. Ett en stånd to di fram riktiga kanina! He va int så svåran tim, men he va svårt ti få döm ti flin! Gollå bilda valt e :)
Ida har vi ve på musikklass å så har vi baka cookies. Ja kom just heim från Shipyard, var å ita frozen yoghurt me Maria å så var vi ti Old Navy. Första gangå vi var tij så skåda ja på en huppari som kosta $24.99 men ja tzöft int e naa, så nu tå vi fo tij var e $9.99 + et man fick -30% på allt som rej var på rea! Så ja kom heim me he huppari fö typ $6.99! (Ein sak som er ödit me shoppase hij er et skatte int er inräkna i prisa, först vi kassa merker du ho dyrt e san valt..)
Såsten by the way, speile i badrume min er gårr rokå (å ja hitta en grömman hål i veddzi bakom e igår! Bara liti minder än speile!). Ja sir t.ex. int om ja har na finna å he er svårt ti smink se. Men igår hitta ja i mistag perfekt stelle fö ti smink se på! Nemligen tå man far in i skrubbe som ja har i rume, så öppnas döre me speile in åt skubbe, å tå man har lamppå på tij så sir man gårr bra!
Entering Cohasset
Å tå har ja skypea me hela familjen (mamma finns int ba på bild)
1 Month
Oj, förresen!
Ida har ja ve hij 1 måna! :)
Första bilde som ja to på amerikans mark i New York :)
Ida har ja ve hij 1 måna! :)
Första bilde som ja to på amerikans mark i New York :)
This is my home. For now.
Nu hender e ba sama vanli som varinda varda. Arbeite me typ sama schema.
I sundas fo ja å ita lunch ti Panera Bread me Maria å Lina (båda från Colombia). San föla ja heim Maria som sko buri arbeit å fo tibaka ti Shipyard på bio me Lina, vi skåda Friends with kids. He va heilt lycka på vissa stella, men int sko ja skåda e ein gang til int. Så trailer åv What to expect when expecting, å he verka lycka, så he ska ja sij ti nest!
Igår hadd ja en par tim ledit mitt i dan, så ja träffa Kira (tysk) vi starbucks.
Ida har dan siitt ganska samaleis ut som vanlit, ba et ja int fick ta na paus så leng båna soudd, utan vi plocka ihop all gambel beibikläda å la lappa på döm me namne, beskrivning, storleik å prise. Hon ska nemligen seli döm på na event.
Ja hinda int ta na bild på rume min tå ja kom hij, furi ja rådda ner e. Men ida har städerskona ve hij, så ja kneft några bild. Så jer har ni rume min:
Sendzi min, obviously. Ti vänster har ja en.. krubbå? :D Vaggå? Men he er fylld me kleda min.. Å på höger sidå åv sendzi finns inbyggd hyllona å lådona.
En stola som ja pa ha sängöverkaste å extra kudda på, å byrålåda min.
Blå rume er Alexas, ter imillan finns badrume ti vänster å trappuna ner ti höger. Tå komber kläskrubbe min, tv, en lillan dör me speile ti en skrubb full me tavara åså er vi tibaka ti vaggå.
I sundas fo ja å ita lunch ti Panera Bread me Maria å Lina (båda från Colombia). San föla ja heim Maria som sko buri arbeit å fo tibaka ti Shipyard på bio me Lina, vi skåda Friends with kids. He va heilt lycka på vissa stella, men int sko ja skåda e ein gang til int. Så trailer åv What to expect when expecting, å he verka lycka, så he ska ja sij ti nest!
Igår hadd ja en par tim ledit mitt i dan, så ja träffa Kira (tysk) vi starbucks.
Ida har dan siitt ganska samaleis ut som vanlit, ba et ja int fick ta na paus så leng båna soudd, utan vi plocka ihop all gambel beibikläda å la lappa på döm me namne, beskrivning, storleik å prise. Hon ska nemligen seli döm på na event.
Ja hinda int ta na bild på rume min tå ja kom hij, furi ja rådda ner e. Men ida har städerskona ve hij, så ja kneft några bild. Så jer har ni rume min:
Sendzi min, obviously. Ti vänster har ja en.. krubbå? :D Vaggå? Men he er fylld me kleda min.. Å på höger sidå åv sendzi finns inbyggd hyllona å lådona.
En stola som ja pa ha sängöverkaste å extra kudda på, å byrålåda min.
Blå rume er Alexas, ter imillan finns badrume ti vänster å trappuna ner ti höger. Tå komber kläskrubbe min, tv, en lillan dör me speile ti en skrubb full me tavara åså er vi tibaka ti vaggå.
Dag 27 - Boston
Ida (he er ennu 24.3 hij ;)) så fyllder Annalina, å ida (i Finland 25.3) fyllder Anders, så grattis ti er! <3
Ida på mårne to ja tåg (klocko 9!) in ti Boston, ter va ja hela dan me Elin å Sofia (från Sverji). Vi var några gang ti Starbucks, å ita på en mysian pub/restaurang, gad dzinom en park, satt på metro 1½h fö vi to feil metro tå vi sko å skåda ti Harvard (he finns en metro stop på green line som heiter Harvard avenue, men vi sko tydligen ta red line som far ti en stop som heiter bara Harvard.. å ti två var åt heeeilt olika hållda), ve ti CVS/pharmacy (he er ein aptek, men tij finns myyytzi annat än bara midicin. He finns smink, godis, chips, dricka, tvåla, nagellack.. liti allt), ve ti chinatown, ve å skåda kläninga ti Macy's ååå.. ja, vi hinda me ganska mytzi!
Ja tzöft na tavara på CVS/pharmacy åså en Harvard t-paitå.
Elin & Sofia
Hede ferggrann ti höger om "thanx" er en gubb full me instrumenta å grejs. Ganskati oljude hadd an för se.
Diher tourbussa far både på land å vattne :o Men vi fo int på he naa.
Elins mat
Min mate
Godiva
Vi var sur tå vi hadd fe feil
En lillan deil åv Harvard
Harvard bibban
Jer bod vell na studerand?
:)
Chinatown
En par tzylt
Hangover burger (fast ja hadd int na hangover..)
Jer åt vi
Ida på mårne to ja tåg (klocko 9!) in ti Boston, ter va ja hela dan me Elin å Sofia (från Sverji). Vi var några gang ti Starbucks, å ita på en mysian pub/restaurang, gad dzinom en park, satt på metro 1½h fö vi to feil metro tå vi sko å skåda ti Harvard (he finns en metro stop på green line som heiter Harvard avenue, men vi sko tydligen ta red line som far ti en stop som heiter bara Harvard.. å ti två var åt heeeilt olika hållda), ve ti CVS/pharmacy (he er ein aptek, men tij finns myyytzi annat än bara midicin. He finns smink, godis, chips, dricka, tvåla, nagellack.. liti allt), ve ti chinatown, ve å skåda kläninga ti Macy's ååå.. ja, vi hinda me ganska mytzi!
Ja tzöft na tavara på CVS/pharmacy åså en Harvard t-paitå.
Elin & Sofia
Hede ferggrann ti höger om "thanx" er en gubb full me instrumenta å grejs. Ganskati oljude hadd an för se.
Diher tourbussa far både på land å vattne :o Men vi fo int på he naa.
Elins mat
Min mate
Godiva
Vi var sur tå vi hadd fe feil
En lillan deil åv Harvard
Harvard bibban
Jer bod vell na studerand?
:)
Chinatown
En par tzylt
Hangover burger (fast ja hadd int na hangover..)
Jer åt vi
Day 26 - Lemon pie
Ida er e typ +17°C, så heilt okej!
Har just hadd picnic på backgåle me Loris kompis å hennars tvillinga. Lori hadd laga en kyckling/mango/majs/lök wrap å mango/blåber smoothie. He va gott! :)
Ja baka en citron/maräng paj ida, å he valt heilt okej. Glömd ti ta me recepte heimifrån :( Å nan var int online på facebook elder skype som sko ha kona skriv/tzick e.. (I-lands problem).
Nu har ja ledit i några tim, fö Lori & Tom har datenight ida. Men imårån komber Elin in ti Boston så ja ska fa tij! :)
Å igår måsta ja fa heilt eismen ti en verkstad me bile! :o He var naslags lamppå så lyst, så hande gubbe fylld åpå nating undi motorhuve, åså var e fedi. Böva int ens bital nating.
Har just hadd picnic på backgåle me Loris kompis å hennars tvillinga. Lori hadd laga en kyckling/mango/majs/lök wrap å mango/blåber smoothie. He va gott! :)
Ja baka en citron/maräng paj ida, å he valt heilt okej. Glömd ti ta me recepte heimifrån :( Å nan var int online på facebook elder skype som sko ha kona skriv/tzick e.. (I-lands problem).
Nu har ja ledit i några tim, fö Lori & Tom har datenight ida. Men imårån komber Elin in ti Boston så ja ska fa tij! :)
Å igår måsta ja fa heilt eismen ti en verkstad me bile! :o He var naslags lamppå så lyst, så hande gubbe fylld åpå nating undi motorhuve, åså var e fedi. Böva int ens bital nating.
21 Mars 2012
Ida har e ve hela herrli +27°C! Har ve ut å ga me vagne å ner ti strande. Men ja glömd ju föståss heim kamera..
På dan tå ja hadd ledit fo ja ti Steffis me Maria å Malin. Ter åt vi lunch å san fo vi ti Red Mango i Hingham på glass! Ter tar man en kupp åt se å legger yoghurtglass i e, å san får man fa å plock åt se frukta/godis/müsli åt se + sås. San bitalar man fö vikte.
Tå ja kom heim tibaka så fo ja ut å ga me flickona i vagne. For först via Marias å san fo vi all å sita på strande.
Tå ja sluta fö dan så duscha ja fort å fo ett Maria å Malin. Vi fo ti Shipyard å shopp ti Old Navy å san en gang till ti Red Mango. Wups :) På Old navy hitta ja en tzorttå, en t-paitå, halsband, vatåflaskå, hårbanda å tokode godis som sprakar i munne :D
Btw, undi diher 2½ vikå hij har ja iti meir spinat en va ja har dzort i hela live min! Å ja tycker nu int rittit om e..
No gar he ti va två i ein gungå :)
Grace dzer yoga varinda da :D
Steffis hunde. All hij har typ en goldenretriever/labrador, å ti er gårr feit!
Maria
Glass #1
Glass #2
På dan tå ja hadd ledit fo ja ti Steffis me Maria å Malin. Ter åt vi lunch å san fo vi ti Red Mango i Hingham på glass! Ter tar man en kupp åt se å legger yoghurtglass i e, å san får man fa å plock åt se frukta/godis/müsli åt se + sås. San bitalar man fö vikte.
Tå ja kom heim tibaka så fo ja ut å ga me flickona i vagne. For först via Marias å san fo vi all å sita på strande.
Tå ja sluta fö dan så duscha ja fort å fo ett Maria å Malin. Vi fo ti Shipyard å shopp ti Old Navy å san en gang till ti Red Mango. Wups :) På Old navy hitta ja en tzorttå, en t-paitå, halsband, vatåflaskå, hårbanda å tokode godis som sprakar i munne :D
Btw, undi diher 2½ vikå hij har ja iti meir spinat en va ja har dzort i hela live min! Å ja tycker nu int rittit om e..
No gar he ti va två i ein gungå :)
Grace dzer yoga varinda da :D
Steffis hunde. All hij har typ en goldenretriever/labrador, å ti er gårr feit!
Maria
Glass #1
Glass #2
If you're happy and you know it - do whatever you want!
Jer siter ja proppmätt i sendzi min me Calvin Klein fliströijå å kapri mjukisböxuna. (Haha, tzenns verkligen löjlit ti ha en CalvinKlein fliströijå! :D Men he va ba $12-$20 så.. 9€-15€).
He har ve relativt varmt ida. Men igår var e otrolit varmt! Vi var å ga en beta me flickona, å ja mera typ dö i sveitte. Vi var ti strande en varv, å ja mera flipp ur tå ja merkt ho mytzi (stor) spindla (int spindla enlit mamman) e var på strande! Å jer ein da så såå Lori en rådzur på backgåle tå on fo ut! Å backgåle jer er int na stor, så, enlit me var e allt fö nera döre..
Imårån har ja några tim ledit på dan, ska fa å ita lunch me Maria! He tzenns gårr bra ti ha liti ledit mitt i dan, fö ja har int na mytzi ledit på kvellde furi ja far å sova, å ja pa int ork dzera så mytzi på he tide.
Nating som ja hittills har merkt et vi sko kona ha i Finland:
- En garbage disposer (disposal?). Alltså heden som malar sånder mate i "lavuare".
- Möjliheite ti legg in penga/checka i bankautomate.
- Billi märkestavara.
Nating di sko kona ha hij:
- Rågbrö
- Km - m - cm - dm - mm.. Föstar int na rittit mytzi tå GPS seir et ja ska sveng et 200 feet..
- Sama dzellder Kg / g å l / dl.. oz, cups. Tå Lori baka cupcakes så la on ein påsa pudersockre i hede frosting, å pudersockre finns int i små påsona/lådona hij som i Finland. Nix, hij er di ongifer lika stor som mjölpåsona.
- 18 års åldersgräns istelle fö 21.
Nu ska ja ta å ita min 3 sista twizzlers (rö reim godis (som btw, int er na gårr go..)) å skåda på The Big Bang Theory!
En tokande bil sko ja vila ha! ;) (hede grå) Ti sir int så stor ut på bilde, men tij rymms 2 nasåner stor bån.
Släktinga deiras i NJ hadd 2 tokode råsa bil åt tvillinga :D
He har ve relativt varmt ida. Men igår var e otrolit varmt! Vi var å ga en beta me flickona, å ja mera typ dö i sveitte. Vi var ti strande en varv, å ja mera flipp ur tå ja merkt ho mytzi (stor) spindla (int spindla enlit mamman) e var på strande! Å jer ein da så såå Lori en rådzur på backgåle tå on fo ut! Å backgåle jer er int na stor, så, enlit me var e allt fö nera döre..
Imårån har ja några tim ledit på dan, ska fa å ita lunch me Maria! He tzenns gårr bra ti ha liti ledit mitt i dan, fö ja har int na mytzi ledit på kvellde furi ja far å sova, å ja pa int ork dzera så mytzi på he tide.
Nating som ja hittills har merkt et vi sko kona ha i Finland:
- En garbage disposer (disposal?). Alltså heden som malar sånder mate i "lavuare".
- Möjliheite ti legg in penga/checka i bankautomate.
- Billi märkestavara.
Nating di sko kona ha hij:
- Rågbrö
- Km - m - cm - dm - mm.. Föstar int na rittit mytzi tå GPS seir et ja ska sveng et 200 feet..
- Sama dzellder Kg / g å l / dl.. oz, cups. Tå Lori baka cupcakes så la on ein påsa pudersockre i hede frosting, å pudersockre finns int i små påsona/lådona hij som i Finland. Nix, hij er di ongifer lika stor som mjölpåsona.
- 18 års åldersgräns istelle fö 21.
Nu ska ja ta å ita min 3 sista twizzlers (rö reim godis (som btw, int er na gårr go..)) å skåda på The Big Bang Theory!
En tokande bil sko ja vila ha! ;) (hede grå) Ti sir int så stor ut på bilde, men tij rymms 2 nasåner stor bån.
Släktinga deiras i NJ hadd 2 tokode råsa bil åt tvillinga :D
St. P's Day - part II
Lödas ettmeddan/kvellde/natte:
Fo tibaka ti hotelle å sat tij sekert en par tim/duscha/böit kleda. Vi hadd tenkt fa ti en bar/clubb som er 18+, men vi fo int hellder. Tolla på en stånd, fo ti Starbucks, å ita ti Domino's pizza (?) å ti hotelle via "alko". 4 åv oss var 21 elder älder.
Ja hadd stegring på kvellde, men he dzik entå heilt bra. Ja måd int lika rukåt som ja pa dze i Finland tå ja har stegring/feber. He va gårr kalt ut, så ja va ba nöjd et vi fo tibaka ti hotelle (typ kl 11-12?).
Int naveg mytzi reklama
Tij var kolkkot Disney figura som tolla på
Hotelle
Elin to en lillan nap i min donut halsdutzi :)
Vår vy
Ja hadd e heilt otrolit rolit! Skratta heilt gårr mytzi å fik hör allsås lycka/sjuk juttuna.
Nu har ja ännu liti stegring å kålkkåt sleime i halse! :o Men ja tzender me entå heilt okej.
Fo tibaka ti hotelle å sat tij sekert en par tim/duscha/böit kleda. Vi hadd tenkt fa ti en bar/clubb som er 18+, men vi fo int hellder. Tolla på en stånd, fo ti Starbucks, å ita ti Domino's pizza (?) å ti hotelle via "alko". 4 åv oss var 21 elder älder.
Ja hadd stegring på kvellde, men he dzik entå heilt bra. Ja måd int lika rukåt som ja pa dze i Finland tå ja har stegring/feber. He va gårr kalt ut, så ja va ba nöjd et vi fo tibaka ti hotelle (typ kl 11-12?).
Int naveg mytzi reklama
Tij var kolkkot Disney figura som tolla på
Hotelle
Elin to en lillan nap i min donut halsdutzi :)
Vår vy
Ja hadd e heilt otrolit rolit! Skratta heilt gårr mytzi å fik hör allsås lycka/sjuk juttuna.
Nu har ja ännu liti stegring å kålkkåt sleime i halse! :o Men ja tzender me entå heilt okej.
St. Patrick's Day - New Jersey & New York
Fridan:
Var eismen heim me båna! Å he gad ho bra som helst :) Tå Lori kom heim så packa ja fedi kappsätzi å vi fo ti tågstation. Hoppa på tåg ti Boston, tzöft biljett ti New Jersey (på nete sto e $70, men på station så fick ja bital $134.. Man får tydligen rabatt ba om man tzöper/bokar biljette 3 da i förhand!) å fo me en heilt otrolit bekväman tåg ti NJ. Baket typ 6-7 tim i tåg så kom Elin ett me från Newark Penn Station i NJ! He va rolit ti sij ennar å ti tala Nedevetildialekt me nan på riktit, int ba via skype. Soudd natte i Elins tzellare :)
Här bor Elin :)
Var eismen heim me båna! Å he gad ho bra som helst :) Tå Lori kom heim så packa ja fedi kappsätzi å vi fo ti tågstation. Hoppa på tåg ti Boston, tzöft biljett ti New Jersey (på nete sto e $70, men på station så fick ja bital $134.. Man får tydligen rabatt ba om man tzöper/bokar biljette 3 da i förhand!) å fo me en heilt otrolit bekväman tåg ti NJ. Baket typ 6-7 tim i tåg så kom Elin ett me från Newark Penn Station i NJ! He va rolit ti sij ennar å ti tala Nedevetildialekt me nan på riktit, int ba via skype. Soudd natte i Elins tzellare :)
Här bor Elin :)
Lödas mårne/fömeddan:
Vaknast typ kl 7? Hälsa på Elins värdfamilje, som va gårr trevli! Vi to 9ans tåg ti NYC me Elins grannås au pair, Silke från Tyskland. Sole tzina å he gårr varmt! I NY fo vi ti hotelle som var breiver Times Square å checka in me ader som rej var tij (Thamires, Thamires kamrat Izabella, Ingo & Robin).
Elin! :)
Elin testa min St. Paddy's rosett (i hotellrume)
Fundrar va man sko kona tzöp fä grönt..
..Uhlalaa!
Vaknast typ kl 7? Hälsa på Elins värdfamilje, som va gårr trevli! Vi to 9ans tåg ti NYC me Elins grannås au pair, Silke från Tyskland. Sole tzina å he gårr varmt! I NY fo vi ti hotelle som var breiver Times Square å checka in me ader som rej var tij (Thamires, Thamires kamrat Izabella, Ingo & Robin).
Elin! :)
Vi fo ut på stan å sko skåda på parade, men alltjemt tå vi kom ti en gatå så stengd di åv e just tå så vi måsta fa ti nest fö ti slipp ti nesta avenue, å sama sak på nyt. Så vi gad laaangt tills vi entligen slapp å sveng! Vi kom typ reett ti parade, men he va så mytzi foltzi et vi int rittit så na. Ja så ba flaggona som vifta å hört musik/ljude. Vi skåda kanstzi 10 min på parade å fo ti McDonalds å ita.. Baket he fo vi å skåda liti i bodona, men ja hitta int na :( Kanstzi bra söis :D
Elin testa min St. Paddy's rosett (i hotellrume)
Fundrar va man sko kona tzöp fä grönt..
..Uhlalaa!
Hey I heard you were a wild one
He er lyckat ho mytzi otzend foltzi talar åt ein hij! Ja veit t.ex. et kassatanttå (60-65 år) vi Marshall's er halv svensk halv irländsk å et gubbe hennars er halv skottsk halv tysk. Hon sa no efternamne å men he minns int ja. Hon arbeitar bara 3 da i vikå, hon tycker et e finns några heilt otrolit passli arbeitar ter, rester er bara okej. Hon som on tycker best om ter er från na annan land å ler döm ola på hennars språtzi. Åså veit on mang "gambel" menisk som har dömde rundbåkna lenkkara, å et hon alder sko kona anvend döm...
Mårne min burja int na bra ida. Först så vaknast ja på natte åv et tilifon hadd na ljude tå e stengsta åv tå akko to slut (he halder bara ca 24h, fast he er ny?!) så ja laga e å laddas å laga väckarklocko ti liti bitnari. Vaknast kl 7 åv et båna hadd ljude, men fick sömne på nyytt. Så vaknas ja å fundrar om int klocko snart buri va 8. Nåjåå, he var 9:19! Å ja burja 9:30..
Ja sko bl.a. skype furi ja burja arbeit å ja pa vila laga me naliti å ita mårånmål furi ja buri. Men ja hinda heilt okej entå.
Ida har ja tzört naliti me storbile å båna på tzuuss! Mamman var å föståss me. San var ja eismen ti matbode å tzöp na tavara. Ödiast er et ja int tzender ijenn vann nating er å ho e ska sij ut, å hyllona far från bakväddzi ti kassa. Så ti er heilt otrolit lang så man får ga mang gang fram å tibaka fö ti hitt na.
Tå int ja orka sök et pancake syrup nameir så måsta ja fråg (å he var på sama gandzi som ja var på föståss).
Imårån har ja fullt åpp! Buri bitint å er eismen heim me båna tå mamman ska ti läkare (in ti Boston). Direkt tå hon komber heim så måst ja hind ti tåji ti Boston, å terifrån ti New Jersey.
Nu har ja ödi hövåvertzi, hoppas verkligen et he er bort imårån!
Btw, typ allt hij finns i drive thru form! Bankautomat, starbucks, dunkin' donuts.. Å tå föståss McDonalds som i Finland.
Mårne min burja int na bra ida. Först så vaknast ja på natte åv et tilifon hadd na ljude tå e stengsta åv tå akko to slut (he halder bara ca 24h, fast he er ny?!) så ja laga e å laddas å laga väckarklocko ti liti bitnari. Vaknast kl 7 åv et båna hadd ljude, men fick sömne på nyytt. Så vaknas ja å fundrar om int klocko snart buri va 8. Nåjåå, he var 9:19! Å ja burja 9:30..
Ja sko bl.a. skype furi ja burja arbeit å ja pa vila laga me naliti å ita mårånmål furi ja buri. Men ja hinda heilt okej entå.
Ida har ja tzört naliti me storbile å båna på tzuuss! Mamman var å föståss me. San var ja eismen ti matbode å tzöp na tavara. Ödiast er et ja int tzender ijenn vann nating er å ho e ska sij ut, å hyllona far från bakväddzi ti kassa. Så ti er heilt otrolit lang så man får ga mang gang fram å tibaka fö ti hitt na.
Tå int ja orka sök et pancake syrup nameir så måsta ja fråg (å he var på sama gandzi som ja var på föståss).
Imårån har ja fullt åpp! Buri bitint å er eismen heim me båna tå mamman ska ti läkare (in ti Boston). Direkt tå hon komber heim så måst ja hind ti tåji ti Boston, å terifrån ti New Jersey.
Nu har ja ödi hövåvertzi, hoppas verkligen et he er bort imårån!
Btw, typ allt hij finns i drive thru form! Bankautomat, starbucks, dunkin' donuts.. Å tå föståss McDonalds som i Finland.
13. mars 2012 - Pepperidge Farm
Best cookies ever!
Skåd jer Anders!
Dag 16
Ojsan! Glömd visst att vis bilde på he som var bäst igår ;)
Tiramisu-cheesecake
Tiramisu-cheesecake
Ida burja ja seinari, så på mårne fo ja ti Marshall's me Maria. (Marshall's er en stoooran bod, å ti har mytzi märkestavara tij, men ti er typ last season så ti er billi!). Ja tzöft lenkkara som er tokode me rund båkne, "tuulipuku"böxuna, en dragtzendåhuppari å en väskå. Ja hitta en heeeilt överdrivit finan veskå! Ja veit et ja sko ha hadd anvendning för e i Finland, men int hij, så ja tzöft int e na.. :(
Baket Marshall's fo vi ti Planet Fitness (tror ja e heitt?) å sko join he gymme. Men vi fik liti bråått så vi hinda int sign up naa, så vi måst fa tibaka tij på onsdan. Haha, får sij ho mang gang ja far tij undi åre :D
Nu er e sovandags! Gonatt! :)
Baket Marshall's fo vi ti Planet Fitness (tror ja e heitt?) å sko join he gymme. Men vi fik liti bråått så vi hinda int sign up naa, så vi måst fa tibaka tij på onsdan. Haha, får sij ho mang gang ja far tij undi åre :D
Nu er e sovandags! Gonatt! :)
Boston
Så, ida fo ja in ti Boston me Maria, Esteff, Lina å Monica. All tala spansk, men ti huld se ganska bra ti engelsk :)
Nu har ja tå siitt/åpplevd: Victoria's Secret, Marshall's, Cheesecake Factory, Vapiano.. Sekert na annat ennu, men ja minns int namne på allt. Jaa, å tå har ja lert me naliti spansk!
Imårån ska ja fösök fix in me på 2 kurs! Så får ja undan dömde 6 credit som ja måst ta hij. Å ti verkar faktist gårr roli dömde kursa! :)
Har nu int na rittit mytzi ti koma me, så jer har ni naliti bilda istelle!
Int så bra bild, men såsten sir e ut på vissa stella millan Cohasset å Hingham :)
Mate min på Vapiano
He ska tydligen finns vattne titen? Tij var bara kinesa me kamera, kanadagåsa å ekorra..
Victoria's Secret. Tzöft dock int na tan.. Int deher gangå.
Cheesecake Factory (Monica - Mexico, Esteff - Mexico, Lina - Colombia, jag, Maria - Colombia)
Nu har ja tå siitt/åpplevd: Victoria's Secret, Marshall's, Cheesecake Factory, Vapiano.. Sekert na annat ennu, men ja minns int namne på allt. Jaa, å tå har ja lert me naliti spansk!
Imårån ska ja fösök fix in me på 2 kurs! Så får ja undan dömde 6 credit som ja måst ta hij. Å ti verkar faktist gårr roli dömde kursa! :)
Har nu int na rittit mytzi ti koma me, så jer har ni naliti bilda istelle!
Int så bra bild, men såsten sir e ut på vissa stella millan Cohasset å Hingham :)
Mate min på Vapiano
He ska tydligen finns vattne titen? Tij var bara kinesa me kamera, kanadagåsa å ekorra..
Victoria's Secret. Tzöft dock int na tan.. Int deher gangå.
Cheesecake Factory (Monica - Mexico, Esteff - Mexico, Lina - Colombia, jag, Maria - Colombia)
Haha, roliast var no tå foltzi trod et jag å var från Mexico elder Colombia! Dömde flickona tala nemligen spansk me na folk, åså fråga dömde foltzi na på spansk åv me :b
Braintree
Första arbeitsvikå åvklara! He va roli å adeleis än i Nedevetil/Krombi.
Igår fyllt värdpappan, så på mårne baka vi me värdmamman cupcakes! San kört vi in ti Boston å plocka åpp Alexa från busstation. Terifrån vidari ti vpappans arbeite me cupcakes! Hans avdeilning var verkligen glad yvi muffinsa! Baket he fo vi all heim tibaka. På kvellde fo vföräldra ut å ita, så jag å Alexa bistellt pizza :)
Ida fo vi me Lori & Alexa ti Braintree ti en shoppingmall. Ja hitta no na, men ja tzöft int na, fä he finnsa int na storleika.. San fo vi å fix en tilifon åt me, vilket to leeeng. Men ja er bara nöjd yvi et he er fixa!
Vi var just me Alexa ti matbode, Stop&Shop, så nu har ja åppdatera mässäilylåda min! (Bad bad Lena..) Ja fick tzör heim! He gad heilt bra, ödiast var et he var svårt ti sij tå e var så mörkt å he er gårr backåt hij.
Imårån far ja in ti Boston me na ader au paira! Sir verkligen fram imot he! Hoppas på ti hitt na shoppase åt me :) Ja tror et ja har kvar 2 tröijå som int ja har anvend hij na ennu :D (förutom na somarkleda)
Nu ska ja fa ner å ita! Ti har iaf hittills hadd go mate jer. Liti adeleis än ter heim, men entå int amerikanskt, som tur!
Nest helg val e New Jersey å New York! Vi far me ader au paira bl.a. å skåda på St. Patrick's Day parade :)
Här bor jag :)
Peanutbutter cupcakes!
Utsikte från Tom's konttore
Vi kört om typ original Dunkin Dounuts. Tij star tilåme en polis i fönstre :D
Boston Cream Pie
Alexa & Lori
En lillan deil åv shoppingcentre
Bye bye iPhone.. Hello Samsung!
Igår fyllt värdpappan, så på mårne baka vi me värdmamman cupcakes! San kört vi in ti Boston å plocka åpp Alexa från busstation. Terifrån vidari ti vpappans arbeite me cupcakes! Hans avdeilning var verkligen glad yvi muffinsa! Baket he fo vi all heim tibaka. På kvellde fo vföräldra ut å ita, så jag å Alexa bistellt pizza :)
Ida fo vi me Lori & Alexa ti Braintree ti en shoppingmall. Ja hitta no na, men ja tzöft int na, fä he finnsa int na storleika.. San fo vi å fix en tilifon åt me, vilket to leeeng. Men ja er bara nöjd yvi et he er fixa!
Vi var just me Alexa ti matbode, Stop&Shop, så nu har ja åppdatera mässäilylåda min! (Bad bad Lena..) Ja fick tzör heim! He gad heilt bra, ödiast var et he var svårt ti sij tå e var så mörkt å he er gårr backåt hij.
Imårån far ja in ti Boston me na ader au paira! Sir verkligen fram imot he! Hoppas på ti hitt na shoppase åt me :) Ja tror et ja har kvar 2 tröijå som int ja har anvend hij na ennu :D (förutom na somarkleda)
Nu ska ja fa ner å ita! Ti har iaf hittills hadd go mate jer. Liti adeleis än ter heim, men entå int amerikanskt, som tur!
Nest helg val e New Jersey å New York! Vi far me ader au paira bl.a. å skåda på St. Patrick's Day parade :)
Här bor jag :)
Peanutbutter cupcakes!
Utsikte från Tom's konttore
Vi kört om typ original Dunkin Dounuts. Tij star tilåme en polis i fönstre :D
Boston Cream Pie
Alexa & Lori
En lillan deil åv shoppingcentre
Bye bye iPhone.. Hello Samsung!
03/09/2012 ;)
Wohoo! He har ve millan +15°C å +20°C ida!
Tå er e tydligen kvinnodagen ida! Så hoppas all har/hadd en bra kvinnodag :)
Ida va var vi först ti postoffice (spännand ti första gangå måst sjölv dze na (mamman lömma i bile me flickona)), san på musikklass, san fo vi ti na shopping stell. Ter fo vi först ti Apple store, fö ti sko ha en nyan tilifon å mamman sko tzöp ny iPad åt pappan ti födelssidan (han fyllder imårån), men he har vell int ens komi ti bode ännu? San fo vi lunch ti b'..nating. Ter åt vi hamburgara (me en ådentlian kycklicgbröst i!) å sweetpotato fries (gårr go!). Baket he fo vi å köp först pare skoa åt flickona :) Å san heim via en bokhandel som ska slut, vi tzöft såpbubbluna. Hehe, mamman gad runt me iPhone sin å scanna steckkoda å skåda om e er billitari på amazon.com :D Å he var gårr mytzi billatari på amazon, så hon bistellt na leiksakre på dator tå vi kom heim istelle! Amerika..
Imårån far vi in ti Boston me mamman å båna, vi far å häls på pappan på arbeite. Tå tar vi heim Alexa (18 åri flicko deiras) som komber heim en varv från college, så ja får träff hennar :)
Liti shopping
Smakar ketchup fö första gangå..
Jummy!
Första skopare! :)
:)
Tå er e tydligen kvinnodagen ida! Så hoppas all har/hadd en bra kvinnodag :)
Ida va var vi först ti postoffice (spännand ti första gangå måst sjölv dze na (mamman lömma i bile me flickona)), san på musikklass, san fo vi ti na shopping stell. Ter fo vi först ti Apple store, fö ti sko ha en nyan tilifon å mamman sko tzöp ny iPad åt pappan ti födelssidan (han fyllder imårån), men he har vell int ens komi ti bode ännu? San fo vi lunch ti b'..nating. Ter åt vi hamburgara (me en ådentlian kycklicgbröst i!) å sweetpotato fries (gårr go!). Baket he fo vi å köp först pare skoa åt flickona :) Å san heim via en bokhandel som ska slut, vi tzöft såpbubbluna. Hehe, mamman gad runt me iPhone sin å scanna steckkoda å skåda om e er billitari på amazon.com :D Å he var gårr mytzi billatari på amazon, så hon bistellt na leiksakre på dator tå vi kom heim istelle! Amerika..
Imårån far vi in ti Boston me mamman å båna, vi far å häls på pappan på arbeite. Tå tar vi heim Alexa (18 åri flicko deiras) som komber heim en varv från college, så ja får träff hennar :)
Liti shopping
Smakar ketchup fö första gangå..
Jummy!
Första skopare! :)
:)
7 Mars 2012
Halii halåå!
Nu har ja tå fått åppleva baby jumppa å fixa bankkonto åt me! (igår)
Igår kvelld fo vi ti min LCC's huse fö en au pair meeting. Ter fo vi idzinom child safety fö våre å somare (typ om leikparka, simbassänga å peedase).
Ida komber honde LCC hij ti oss en varv, san ska vi ti postoffice å så kanstzi på nasåsan babygrupp?
Tå vi kom ti New York så var bagageutrume låst på minibusse vår, å chaufför hadd int na nykel. Så en annan chaufför "hitta" hede knive i bile sin å to sånder låse :D
Moronmål i new york. Hedi brun kalla di korv :D
Nu har ja tå fått åppleva baby jumppa å fixa bankkonto åt me! (igår)
Igår kvelld fo vi ti min LCC's huse fö en au pair meeting. Ter fo vi idzinom child safety fö våre å somare (typ om leikparka, simbassänga å peedase).
Ida komber honde LCC hij ti oss en varv, san ska vi ti postoffice å så kanstzi på nasåsan babygrupp?
Tå vi kom ti New York så var bagageutrume låst på minibusse vår, å chaufför hadd int na nykel. Så en annan chaufför "hitta" hede knive i bile sin å to sånder låse :D
Moronmål i new york. Hedi brun kalla di korv :D
Första arbeitsdan
Tå va första arbeitsdan fedi! Burja me et väckarklocko int ringd :D Men som tur vaknast ja entå 30 min furi ja burja :) Ja burja alltså tå 9:30, så baket mårånmål la vi båna på päikkärit, tvetta kläda å veik rein å torr kläda. Lori (mamman) ringd runt å fösöka fix me in i fösäkring deiras å få en bankkonto åt me. San mata vi båna å to döm ti bibban på na storytime. Heim tibaka, mata döm, päikkärit, ja lert me ti laga bånmate. Ja fik typ 30min "ledit", så ja to å sökt na ti skåda på tv (ti har fleir hundra kanal, + et e sparar gåååårr mang tv serie, film, whatever). Tå var e matandags åter å nu siter ja jer framfuri dator. Ska snart fa ner å ita.
Igår på kvellde hadd ja rej fe i säng (klocko var int ens 9, hehe.. Diher föräldra fa å sova tå), men Kira (en tysk au pair) sa på facebook et hon å en annan tysk au pair er vi hennars, så ti kom ett me. (Ja har int ennu proa tzör na hij, så ja får vell buri tzör nest vikå kanstzi?). Så vi fo ti hennars å skåda på desperate housewives å na nyan serie som ja int minns namne på :)
Grace & Lilah :)
;)
Igår på kvellde hadd ja rej fe i säng (klocko var int ens 9, hehe.. Diher föräldra fa å sova tå), men Kira (en tysk au pair) sa på facebook et hon å en annan tysk au pair er vi hennars, så ti kom ett me. (Ja har int ennu proa tzör na hij, så ja får vell buri tzör nest vikå kanstzi?). Så vi fo ti hennars å skåda på desperate housewives å na nyan serie som ja int minns namne på :)
Grace & Lilah :)
;)
One week
Så, i fridas hadd vi mårånmål å snabban samling. Steda undan allt i ruma vår å for ti bussa/bila fö ti fa ti värdfamilja. Sa hejdå ti all å burja vår 6h lang bussreiså. Vi stedd ett typ 2h å lömma åv au paira, så e ba lömma 6 person i busse. San stedd vi två gang, båda gangona vi McDonalds.. He burja va meir å meir snö på backa, å 3 au pair hadd alder siitt snö :)
Johannas å en Svensk au pairs tzuuss!
Min å typ 17 ader au pairs tzuuss
Tå vi kom ti busstatione så tzend ja direkt ijenn mamman (gravid som skutta tvillingvagne :D). Tå burja 2h lang bilreiså. He sko ijentligen ba ta yp 1h, men he va så mytzi bila + et mamman missa avfarte, så he to liti lenger :D
Tå vi kom ti "hejm" så to vi in allt å hon visa runt i huse. Seinari kom pappan heim, å ti bistellt pizza åt oss. Ja gav prisentta åt döm å san så sat vi nu mest ba å tala.
Deher fick ja åv döm! :) (Handduk, godis, popcorn, strandväskå, tidninga, heft, Boston guide, breivpapre, nykelring, flaggå å en lippis)
Igår (lödan) så åt ja mårånmål - toast me syltte. Vi fo å tank bile, ringd å fösöka fix tilifon liittymä åt me, fo ti Starbucks drive thru å fo ti matbode. San så dzo vi nu int na rittit mytzi extrat int. Åt go biffa ti midda, glass ti efterrätt å tala mytzi. Åså skåda vi liti på Alice in wonderland å mamman bireetta om ho e var ti arbeit på Disney!
Ida så fo di all ti tzyrkkå, men ja lömma heim å dusch å söis. San liti seinari fo vi ti 2 open house, fö ti skådar stygå åt se. Första var heilt hu som helst å sneid å heilt konsti. Anna var langt ett en lillan väg, men tå man kom in så var e heilt otroli! He va SÅ stor, hadd garage fö 8 bil, en golfplan (bokstavligen) som backgål å en tzellar me en gameroom. Men he va int na bra, fö he hadd ba 3 sovrum.. Ti har annus kålkkåt skrubba i typ all husa deiras hij!
Ja har siti å iti Fazers blå <3 Men nu ska ja fa å skåda va di hallder på me tij ner :)
Johannas å en Svensk au pairs tzuuss!
Min å typ 17 ader au pairs tzuuss
Tå vi kom ti busstatione så tzend ja direkt ijenn mamman (gravid som skutta tvillingvagne :D). Tå burja 2h lang bilreiså. He sko ijentligen ba ta yp 1h, men he va så mytzi bila + et mamman missa avfarte, så he to liti lenger :D
Tå vi kom ti "hejm" så to vi in allt å hon visa runt i huse. Seinari kom pappan heim, å ti bistellt pizza åt oss. Ja gav prisentta åt döm å san så sat vi nu mest ba å tala.
Deher fick ja åv döm! :) (Handduk, godis, popcorn, strandväskå, tidninga, heft, Boston guide, breivpapre, nykelring, flaggå å en lippis)
Igår (lödan) så åt ja mårånmål - toast me syltte. Vi fo å tank bile, ringd å fösöka fix tilifon liittymä åt me, fo ti Starbucks drive thru å fo ti matbode. San så dzo vi nu int na rittit mytzi extrat int. Åt go biffa ti midda, glass ti efterrätt å tala mytzi. Åså skåda vi liti på Alice in wonderland å mamman bireetta om ho e var ti arbeit på Disney!
Ida så fo di all ti tzyrkkå, men ja lömma heim å dusch å söis. San liti seinari fo vi ti 2 open house, fö ti skådar stygå åt se. Första var heilt hu som helst å sneid å heilt konsti. Anna var langt ett en lillan väg, men tå man kom in så var e heilt otroli! He va SÅ stor, hadd garage fö 8 bil, en golfplan (bokstavligen) som backgål å en tzellar me en gameroom. Men he va int na bra, fö he hadd ba 3 sovrum.. Ti har annus kålkkåt skrubba i typ all husa deiras hij!
Ja har siti å iti Fazers blå <3 Men nu ska ja fa å skåda va di hallder på me tij ner :)
New York
En heilt otrooolit storan gravgål utanfuri New York
Désirée & Teresa, båda från Österrike
Brooklyn bridge
Paulina (Polen), Désirée (Österrike) å jag på ferjå ti Staten Island
U.S. Coast Guard
Statue of Liberty
Eina ny WTC
The Magnolia Bakery från Sex and the City
Marc Jacobs bokhandel Bookmarc, mittimot the Magnolia Bakery
Robin (Sverji), Kristina (Tyskland), Désirée (Österrike), Ingo (Tyskland)
Javiera å jag utanfuri Carries (från Sex and the City) trappå
Top of the Rock (Désirée, jag, Empire State Building, Johanna)
Central Park
Isrink utanfuri Rockefeller Center
Vi träffa på spiderman på Times Square
Cultural Care Au Pair Training School - Oakdale, NY
Nåjaa! Nu har ja entligen liti tide ti åppdater :)
Ja ork int skriv så mytzi, å ja har mytzi bilda, så he får val mest bilda!
Måndan:
Jag å Johanna i plane på väg från London ti New York :)
St. John's University
Training school sovrume..
Vi bod i Molloy Hall
Lunch
Efterrätt
Vi hadd lektiona i St. Joseph Hall
The Snack Shack. Allting fö $1, en deil far ti fati båna/naturkatastrof områda (bara godis, chips elder glass. Ja å vattne)
Mrs. Joan & Mrs. Lorraine
Tisdan:
Arts & Crafts. Vi sko laga nating som har ti dzera me eiji lande. Så ja laga en rein/älg :D
En deil åv vår klasse (vi var 4 klass).
Tegan (Australien) å ein som int ja minns namne på från Tyskland.
Fick en veskå, heft, rabattkort (typ som studiekort), nykelringhalsband å.. minns int om e var na annat.
Haha, Johanna fick en finan lippis :D
Swedish Fish. Int va ti nu så extra int..
Onsdan:
Centennial Hall - auditorium. Jer ska vi just ha international sing-along.
Johanna & jag. Vi fo åpp på scen. På två. Å vi sjungd Leipuri Hiiva. Ti flesta lendre hadd fleir person, men he var två som var modi, ti var eismen från teiras lande å fo åpp å sjung!
Vissa daga var sallad bäst.
Javiera & Johanna
Coffee & Donut. En polis kom å bireetta naliti sakre åt oss.
The Mansion. Ja veit faktist int va di hadd tij, men stor var e!
Ja ork int skriv så mytzi, å ja har mytzi bilda, så he får val mest bilda!
Sundan:
Måndan:
Jag å Johanna i plane på väg från London ti New York :)
St. John's University
Training school sovrume..
Vi bod i Molloy Hall
Lunch
Efterrätt
Vi hadd lektiona i St. Joseph Hall
The Snack Shack. Allting fö $1, en deil far ti fati båna/naturkatastrof områda (bara godis, chips elder glass. Ja å vattne)
Mrs. Joan & Mrs. Lorraine
Tisdan:
Arts & Crafts. Vi sko laga nating som har ti dzera me eiji lande. Så ja laga en rein/älg :D
En deil åv vår klasse (vi var 4 klass).
Tegan (Australien) å ein som int ja minns namne på från Tyskland.
Fick en veskå, heft, rabattkort (typ som studiekort), nykelringhalsband å.. minns int om e var na annat.
Haha, Johanna fick en finan lippis :D
Swedish Fish. Int va ti nu så extra int..
Onsdan:
Centennial Hall - auditorium. Jer ska vi just ha international sing-along.
Johanna & jag. Vi fo åpp på scen. På två. Å vi sjungd Leipuri Hiiva. Ti flesta lendre hadd fleir person, men he var två som var modi, ti var eismen från teiras lande å fo åpp å sjung!
Vissa daga var sallad bäst.
Javiera & Johanna
Coffee & Donut. En polis kom å bireetta naliti sakre åt oss.
The Mansion. Ja veit faktist int va di hadd tij, men stor var e!
Bilda från New York komber seinari. Min batteri ur kamera to slut i busse i New York, så ti flesta bilda komber att va na ader au pairs!
Gonatt! <3
Gonatt! <3
